Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) wird hiermit darauf hingewiesen, dass unsere Website von L'INTEMPOREL herausgegeben wird.

Identifizierung des Herausgebers der Website

Unternehmen: SAS L'INTEMPOREL

Postanschrift: 7 Square Jean Moulin

73100 Aix Les Bains

Frankreich

Firmensitz: 7 Square Jean Moulin

73100 Aix Les Bains

Frankreich

Telefon: +33479350060

E-Mail-Adresse: larotondeaixlesbains.com

Eingetragen im Handelsregister unter der SIREN-Nummer: 882897127

SIRET: 88289712700024

APE-Code: 5610A

Stammkapital: 100.000€

Individuelle Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR81882897127

Verantwortlicher Herausgeber: Jean Sebastien Alfonsi

Gesetzlicher Vertreter: Jean Sebastien Alfonsi

Impressum

Realisierung der Website & Hosting

Unternehmen: Api & YouWebadresse: api-and-you.com Postanschrift: 27 Grande rue

39800 POLIGNY

FRANKREICH

Telefon: +33 3 84 73 70 10Fax: +33 3 84 73 70 11E-Mail-Adresse: info@api-and-you.com

Eingetragen im Handelsregister unter SIREN: 537487654

SIRET: 53748765400015

APE-Code: 7021Z

Stammkapital: 2.254.010,64 €

Individuelle Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR61537487654

Gesetzlicher Vertreter: Rémi OHAYON

Mit dem Zugriff auf die Website akzeptiert der Nutzer ausdrücklich und unwiderruflich die folgenden Bedingungen.

Warnung

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website larotondeaixlesbains.com unterliegen den vorliegenden Zugriffs- und Nutzungsbedingungen, die für Sie verbindlich sind und die Sie einhalten müssen.

Wir empfehlen Ihnen daher, die folgenden Bestimmungen sorgfältig zu lesen. larotondeaixlesbains.com betont seinen Status als verantwortungsbewusstes Unternehmen.

Wir weisen Sie daher darauf hin, dass der Missbrauch von Alkohol gesundheitsschädlich ist. Alkohol sollte in Maßen konsumiert werden.

Der Zugang zur Website larotondeaixlesbains.com und deren Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in Frankreich ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten.

Aus diesem Grund werden Sie bei jedem Zugriff auf die Website nach Ihrem Geburtsjahr gefragt.

Bei Verstößen gegen die vorstehenden Bestimmungen, insbesondere bei falschen oder gefälschten Angaben zum Alter des Nutzers der Website larotondeaixlesbains.com, kann das Unternehmen larotondeaixlesbains.com nicht haftbar gemacht werden.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website larotondeaixlesbains.com in anderen Ländern und Gebieten, in denen der Konsum von Alkohol erlaubt ist, sind ausschließlich Personen vorbehalten, die gesetzlich zum Konsum alkoholischer Getränke berechtigt sind.

Infolge dessen werden Personen, die sich in einem Land oder Gebiet befinden, in dem die Nutzung der Website larotondeaixlesbains.com nach den geltenden Gesetzen und Vorschriften nicht zulässig ist, oder Personen, die das für den Zugriff auf diese Website erforderliche Mindestalter nicht erreicht haben, gebeten, die Website larotondeaixlesbains.com unverzüglich zu verlassen.

Urheberrecht– Copyright

Die gesamte Website unterliegt den französischen und internationalen Gesetzen zum Urheberrecht und geistigen Eigentum.

Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, animierten Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle in die Website integrierten Werke sind Eigentum der Firma L'intemporel oder Dritter, die L'intemporel zu ihrer Nutzung berechtigt haben.

Die auf der Website dargestellten Logos, Icons und grafischen Elemente sind urheberrechtlich geschützt, ebenso wie die Artikel L.511.1 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum (Code de la propriété intellectuelle) über den Schutz eingetragener Designs.

Alle Vervielfältigungsrechte sind vorbehalten und streng beschränkt, dies gilt auch für herunterladbare Dokumente sowie ikonografische und fotografische Darstellungen.

Die auf dieser Website genannten Marken sind eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.

Jede unerlaubte Nutzung dieser Rechte, auch auszugsweise, durch Dritte kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.

Inhalt der Website

L'intemporel lehnt jegliche Verantwortung im Falle von Verzögerungen bei der Aktualisierung sowie im Falle einer Unterbrechung oder vorübergehenden Nichtverfügbarkeit des Dienstes ab.

L'intemporel behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit und ohne Vorankündigung zu korrigieren.

Vervielfältigungen der genannten Website und der darin wiedergegebenen Werke, sei es auf Papier oder in digitaler Form, sind unter der Voraussetzung gestattet, dass sie ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch bestimmt sind.

Dies schließt jegliche Nutzung zu Werbe- und/oder kommerziellen Zwecken und/oder zu Informationszwecken und/oder jede Nutzung aus, die den Bestimmungen des Artikels L.122-5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum entspricht.

Jegliche Vervielfältigung, Darstellung, Verwendung oder Änderung, gleich auf welchem ??Wege und auf welchem ??Medium, der gesamten Website oder eines Teils der verschiedenen Werke, aus denen sie besteht, ohne vorherige Genehmigung des Herausgebers ist strengstens untersagt, stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und kann zivil- und/oder strafrechtliche Schritte sowie die Zahlung von Schadensersatz nach sich ziehen.

Zugang zur Website

Der Nutzer der Website larotondeaixlesbains.com bestätigt, über die erforderlichen Kompetenzen und Mittel zu verfügen, um auf diese Website zuzugreifen und sie zu nutzen.

L’intemporel kann nicht für Elemente und Ereignisse außerhalb seiner Kontrolle im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und deren Auswirkungen oder für Hardware- und/oder Software-Inkompatibilitäten und Schäden haftbar gemacht werden, die sich daraus für die technische Umgebung des Nutzers ergeben können, insbesondere für seine Computer, Software, Netzwerkgeräte und alle anderen Geräte, die für den Zugriff auf oder die Nutzung des Dienstes und/oder der Informationen verwendet werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass der betrügerische Zugriff auf oder das Verbleiben in einem Computersystem, die Behinderung oder Störung seines Betriebs oder das betrügerische Einführen oder Verändern von Daten in einem solchen System eine Straftat darstellt, die mit strafrechtlichen Sanktionen geahndet wird.

Hyperlinks

Die Website larotondeaixlesbains.com gestattet die Erstellung eines Hyperlinks zu ihren Inhalten unter folgenden Bedingungen:

der Genehmigung durch den Herausgeber der Website;

die Technik des Deep Linking nicht zu verwenden, d. h. die Seiten der Website larotondeaixlesbains.com dürfen nicht in die Seiten einer anderen Website eingebettet werden, sondern müssen durch Öffnen eines separaten Fensters zugänglich sein;

die Quelle anzugeben, die über einen Hyperlink direkt zu dem betreffenden Inhalt führt.

Jegliche Nutzung zu kommerziellen oder Werbezwecken ist mit Ausnahme der vorgesehenen Bestimmungen ausgeschlossen.

Diese Genehmigung gilt nicht für Webseiten, die polemische, pornografische oder fremdenfeindliche Informationen verbreiten oder die in hohem Maße die Gefühle der Mehrheit der Bevölkerung verletzen könnten.

L'intemporel lehnt jegliche Verantwortung für den Inhalt der verlinkten Seiten ab, unabhängig von der Art des Links, der von oder zu larotondeaixlesbains.com hergestellt wird. L'intemporel behält sich das Recht vor, der Einrichtung eines solchen Links zu widersprechen.

Schutz personenbezogener Daten

Alle auf dieser Website erhobenen Daten, unabhängig davon, auf welche Weise sie erhoben wurden, sind ausschließlich für die Nutzung durch das Unternehmen L'intemporel bestimmt.

Gemäß Artikel 34 des französischen Datenschutzgesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und der Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679) oder „DSGVO“ haben Sie das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.

Um dieses Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: larotondeaixlesbains.com

Formulare

Die auf dieser Website über Formulare erfassten Informationen werden zum Zweck der Erstellung eines kommerziellen Angebots elektronisch verarbeitet.

Der Empfänger der Daten ist: L’intemporel

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang und Berichtigung der Sie betreffenden Daten.

Wenn Sie von diesem Recht Gebrauch machen und Zugang zu Informationen über Sie erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter der oben genannten Adresse.

Sichere Zahlung

Für Ihre Finanztransaktionen nutzt die Website larotondeaixlesbains.com ein externes Zahlungssystem.

Mit diesem System erfolgt Ihre Kreditkartenzahlung direkt über den gesicherten Server der Online-Bank.

Ihre Kreditkartennummer wird zu keinem Zeitpunkt an das Unternehmen L'intemporel weitergegeben.

Online-Reservierung

Die allgemeinen Verkaufs- und Stornierungsbedingungen für Online-Reservierungen oder Reservierungsanfragen sind in den entsprechenden Formularen genau angegeben.

Sie können eine Kopie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter der oben genannten Adresse anfordern.

Bei Online-Reservierungen muss vor jedem Kauf das Kästchen „Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen” angekreuzt werden.

Eventuell anfallende Kurtaxen werden auf der Rechnung der Einrichtung ausgewiesen.

Sie sind in den zum Zeitpunkt der Buchung angezeigten Beträgen nicht enthalten.

Die Festsetzung dieser Gebühren liegt außerhalb des Einflussbereichs der Firma L’intemporel.

Copyright

Alle Rechte vorbehalten © Api & You.

Alle Rechte der Vervielfältigung und Verbreitung vorbehalten © Api & You.